What is causing the yard to bubble up and become saturated?

could be a water supply leak , very high ground water level , a spring , or the septic system is backed up . the water company might do a free check or at least give you the location of the lines to your house .